안녕하세요
오늘은 짧은 뉴스 기사로 영어 공부 같이 해요!
각자에게 맞는 영어 공부 방법이 다양하고
요즘은 영상으로 공부하는 분들도 정말 많을 거예요.
그런데 아직까지도 뉴스로 영어를 공부한다는 분들이 왜 그렇게 많은 걸까요?
뉴스로 영어 공부하는 방법과 좋은 점은 다음에 자세히 소개할게요!
저는 CNN10으로 영어 공부를 하는데요,
이 자료를 선택한 이유는
1. 길이의 부담이 적다. (한 편당 10분)
2. 학생을 대상으로 한 뉴스라서 단어나 내용이 쉽게 쓰인다.
3. 세상 돌아가는 이야기를 접할 수 있다.
이 외에도 듣기&읽기&말하기 연습에 도움이 되는 등 여러 가지 장점이 있어요.
오늘은 9월 10일자 CNN10 뉴스로 같이 공부해요~
뉴스 대본은 글 하단에 첨부해두었어요.
필요하신 분들 가져가세요.
오늘 2021년 9월 11일은 911 테러가 일어난 지 벌써 20주년이에요.
그 당시 뉴스를 보고 받았던 충격이 아직도 생생해요.
이 사건을 계기로 세계엔 참 많은 변화가 있었죠.
오늘 뉴스에서는
당시 상황이 담긴 뉴스들과 영상들을 보여주고
우리가 잊지 말아야 할 가슴 아픈 역사임을 다시 한번 일깨워줘요.
911 테러는 어느 화창한 화요일 아침 8시 45분에 시작되었어요.
It all started at 8:45 on a clear Tuesday morning.
CNN 앵커는 어느 비행기가 건물 하나에 부딪혔다는 확인되지 않은 보고를 아침에 받았다고 전해요.
We have unconfirmed reports this morning that a plane has crashed into one of the towers.
그리고 몇몇 CNN 관계자들은 그게 그냥 장난이라고 생각했다네요.
I remember some of us here at CNN thinking this was some sort of freak event.
2001년 9월 11일에 사망한 사람들의 숫자가 1941년 일본의 공격으로 일어났던 진주만 전쟁에서 사망한 사람들의 숫자보다 많아요.
More Americans were killed on September 11, 2001
than on the Japanese attack on pearl harbor in 1941.
그날 저녁, 조지 부시 대통령은 국가 연설을 합니다.
We will make no distinction
between the terrorists who committed these acts
and those who harbor them.
그 당시 부시 대통령이 테러 소식을 처음 접할 때의 영상 보신 적 있나요?
그때의 영상 또한 뉴스에 나오는데,
대통령이 한 초등학교를 방문했고 그 자리에서 테러 소식을 전해 듣게 돼요.
오늘 뉴스 후반부에는,
당시 그 자리에 있었던 학교 선생님과 그때 초등학생이었던 학생들이 나와서
그때의 상황과 기억에 대한 인터뷰를 해요.
We never really see her cry but it's like something definitely impacted her
more than what we know what was going on.
I knew I had to get back to my kids.
I didn't want them to think that they had done something wrong.
So, I had to let them know it was not their fault.
지역 내에 추모 행사가 있으면 방문해보라는 앵커의 말과 함께 뉴스는 마무리돼요.
뉴스에 나오는 단어들 몇 개만 가져왔어요
- dread : great fear or apprehension 두려움
- evacuate : remove (someone) from a place of danger to a safer place 대피시키다
- immeasurable : too large, extensive, or extreme to measure 측정할 수 없을 만큼 큰
- harbor : to give shelter or refuge to harboring a fugitive 피난처를 제공하다
- carry out : perform a task 실행하다
- commemorative : acting as a memorial or mark of an event or person 기념하는, 추모하는
- jarring : causing a physical shock, jolt, or vibration 충격받은, 삐걱거리는
- pledge : a solemn promise or undertaking 서약
- allegiance : loyalty or commitment to a superior or of an individual to a group or cause 충성
- notoriety : the state of being famous or well known for some bad quality or deed 안 좋은 평판
이 글이 도움이 되셨다면 좋겠어요
오늘도 읽어주셔서 감사하고
좋은 하루 보내세요 :)
유튜브로 영어 공부하는 팁을 알고 싶다면,
2021.09.11 - [영어] - [영어공부 팁] 자주가는 사이트, 바탕화면에 저장하는 방법
2021.09.10 - [영어] - [영어공부 팁] 유튜브 자막 복사하는 방법